| Auteur |
Message |
|
Jio
Administrateur
Inscription: Dim Oct 05, 2008 4:15 pm
Messages: 4162
Localisation: Au-dessus de vous !
|
 Bleach 368 : The Fearless Child Source : Bankai-Team
Source US : Bleach-Asylum
Chapitre US : -
Chapitre FR : -
Images : Ici
Ici
Ici
Ici
Ici
- Scripts Jap + Trad US :
- Scripts Jap+ Us II:
- Traduction des dialogues (bankai-team) :
 | | | | Citation: Spoiler:
Page 1:
Wonderwice: Gu…Giii
Page 2:
Mashiro: Yo! Victory!
Gin: Aww. Poor thing.
Page 3:
Hitsugaya: Is it all right if I leave this one to you? I want to fight Aizen….
Hiyori: What?! What are you talking about? Are you stupid?! We came here on our own to kill baldy Aizen. Before that we saved you even though we didn’t really want to, why do you get to fight Aizen first?!
Hitsugaya: Th-that’s right, isn’t it…my feelings were rushed. [TN: sorry poor wording] Forget that I said that.
Page 4:
Hiyori: Just forget about it?! Why don’t you say something more like “I’m sorry”?!
Hitsugaya: S-sorry.
Hiyori: What?! I can’t hear you! Look this way! And as well, what’s with you looking like a kid and wearing a Captain’s haori?! Are you really a Captain?! Or d’you think you’re playing at being a Captain?! Just “sorry”? [TN: ???? this is some phrase in kansaiben, I’m not getting. This is the closest I can get. Sorry.] I’ll hit you! For all that you’re a kid what’s with this sneaky “because I'm a captain” I get to go there first! That’s why I’m calling you baldy. Baldy baldy baldy baldy baldy baldy baldy baldy baldy baldy baldy baldy baldy SHRIMP!
Page 5:
Hitsugaya: You’re the one who’s a shrimp!
Hiyori: O-oh?! What d’you want, you little brat?! You want to fight?! If you wanna sell a fight, I’ll buy it!!
Hitsugaya: You’re the one picking a fight! Even though I apologized, you’re still going on and on….
Lisa: I’ll be going first.
Hiyori: What?! Wait Lisa!!
Page 6:
Harribel: So, you’re the first one? I was certain that it would be three against one.
Lisa: It’s uneven isn’t it? [TN: ?? Not so sure about this]
Page 7:
Oomaeda: You know him?! If that’s the case, then why don’t you say so? Who’s this abnormally huge old man?! Tell me, ple-
Soi Fon: I’ve never seen that man before.
Hacchi: I thought that you would say that….of course, you wouldn’t think well of us.
Barragan: Ridiculous.
| | | | |
Copyright : Toutes traductions présentés dans ce post sont la légitime propriété des sources énoncés en début de topic. Tout élément sera supprimé en fonction des demandes de l'équipe de ceux-ci
_________________
|
| Mar Juil 28, 2009 10:20 pm |
 |
|
|
Jio
Administrateur
Inscription: Dim Oct 05, 2008 4:15 pm
Messages: 4162
Localisation: Au-dessus de vous !
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child Rajout des derniers scripts ainsi que des images
_________________
|
| Mer Juil 29, 2009 7:18 pm |
|
|
|
MycoseErmit
Balancer *L'univers est mon domaine*
Inscription: Sam Avr 04, 2009 2:07 pm
Messages: 1016
Localisation: Je prend un petit saké avec le reste de ma division, ne me déranger pas!
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child Chapitre très intéréssent vue les quelque images, j'attend de voir le scan en entier pour me prononcé mais je pence qu'on va voir du combat
_________________
|
| Mer Juil 29, 2009 8:20 pm |
|
|
|
kei
Humain
Inscription: Jeu Juil 16, 2009 12:38 am
Messages: 121
Localisation: Promenade avec Yoruichi
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child Oui , chapitre très intéressant ! Wonderwice s'est fait battre aussi facilement ?  Je pense pas car il a tué Ukitake facilement ( ou blesser )
_________________
Règle n°1: Kei a toujours raison.
Règle n°2: Si Kei a tord, c'est qu'il a raison d'avoir tord.
 
|
| Mer Juil 29, 2009 11:04 pm |
|
|
|
Hisagi Shyuuhei
3eme siège Mon maître est l'objectif*
Inscription: Dim Avr 19, 2009 10:32 am
Messages: 611
Localisation: Soul Society
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child Pareil, j'pense que s'en est pas fini de Wonderwice ^.^ Hâte que le chapitre entier sorte.. Sinon m'ont bien fait marrer Toshiro et miss Tongue.. XD
Les chamailleries (oui il m'a censuré [Auto-Censure] Pas de cela ici !!! -.-) des deux mioches.. mdr
|
| Jeu Juil 30, 2009 3:34 pm |
 |
|
|
Fousa
Esprit
Inscription: Mar Juil 28, 2009 8:01 pm
Messages: 12
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child Hum ça n'avance toujours pas. Je pense qu'ils devraient vite fait de nous mener au Hueco mundo sinon ça va devenir lassant à force. Et si Hachi en profitait pour regenerer le bras de Soi fong ? xD
Le super Kick (pied joint je signale) qui a bousillé Supertas de morve n'a meme pas fait eclater la tete de WW, c'est qu'il est costaud le gamin x).
_________________
|
| Jeu Juil 30, 2009 7:37 pm |
|
|
|
néféret
Humain
Inscription: Mar Juin 16, 2009 11:05 pm
Messages: 133
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child Pour les petits impatient voila le lien us
|
| Sam Aoû 01, 2009 12:37 pm |
|
|
|
makunochi ippo13
Jibakureï
Inscription: Sam Mar 21, 2009 7:17 pm
Messages: 67
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child c'est vrai que ça n'avance pas des masses, mais jpréfère qu'on s'attarde sur ses combats plutot que sur le combat de yammi que j'ai vraiment pas envie de voir, kubo aurait du le tuer depui longtemp, j'èspère d'ailleur ke ce combat sera le plus court possible (même baclé comme ça on emparle plus). yammi n'aurait pas du avoir le numéro zéro ça lui va pas dutout. Bon pour revenir en au chapitre je trouve ke le dialogue hitsugaya-hiyori est inutile, ça nous prive de 3 pages, et pui le scan est un peu en dessous des précédents (ya quand même eu 6-7 scan impressionnant).
_________________
le talent fait ce k'il peut, le génie ce qu'il veut
|
| Dim Aoû 02, 2009 6:59 pm |
|
|
|
MycoseErmit
Balancer *L'univers est mon domaine*
Inscription: Sam Avr 04, 2009 2:07 pm
Messages: 1016
Localisation: Je prend un petit saké avec le reste de ma division, ne me déranger pas!
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child Voila le lien pour le scan en VF Joi doit ètre absent donc il ne peut pas mettre les scan. http://picasaweb.google.fr/mangasfr5/BM ... 3418943474 (appuyer sur F11 pour voir en plus grand)
_________________
|
| Dim Aoû 02, 2009 7:16 pm |
|
|
|
Nico Robin
Membre de la garde Royale
Inscription: Mer Nov 12, 2008 1:46 am
Messages: 1924
Localisation: Au royaume de la Déesse Glace *ç*
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child En tout cas, j'ai bien aimé ce chapitre comme les précédents ^w^. Il faut dire que ça devient de plus en plus intéressant au fur et à mesure qu'on avance.
En effet, comme vous, je pense également que Wonderwice n'est pas HS ce serait trop facile et indigne de Kubo ^^
Ce qui est vraiment trop marrant c'est quand nos Hiyori et Hitsu se "chamaillent" enfin plus quand c'est Hiyori qui crie sur Hitsu xD, mais j'adore la tête de ce dernier =)
_________________
|
| Mer Aoû 05, 2009 3:31 pm |
|
|
|
Persephoneia
5eme siège *Yumichika !*
Inscription: Mer Avr 15, 2009 8:19 am
Messages: 403
Localisation: Dans l'enfer du capes
|
Re: Bleach 368 : The Fearless Child C'est vrai que l'altercation entre Hitsugaya et Princesse Savate est sympathique (franchement elle en loupe pas une)...mais Gin précise à sa façon que Wonderwice ne va pas laisser passer la disparition de cette masse énorme qui le suivait...je suis assez pressée de voir sa puissance...chapitre sympa.
_________________
« Rien n'est poison, tout est poison : seule la dose fait le poison. »
|
| Dim Aoû 09, 2009 11:05 am |
|
|
Fr-Humour
